Vertalers en tolken

betterlanguages.com maakt enkel gebruik van gekwalificeerde en ervaren professionele vertalers en tolken, die zorgvuldig geselecteerd worden overeenkomstig onze kwaliteitsstandaarden. Zoals onze naam reeds aangeeft, leveren wij betere vertalingen. Deze komen tot stand door steeds die vertaler of tolk in te zetten wiens vaardigheden en ervaring het best aansluiten op de betreffende vertaal- of tolkopdracht.

Alle vertalingen worden zorgvuldig gecontroleerd, zodat we zeker zijn dat ze voldoen aan de hoogste normen. Proeflezen is eventueel ook mogelijk. Sinds onze oprichting in 1993 werken we met professionele vertalers en tolken aan projecten in de meeste talen en specialisaties, inclusief sommige minder voorkomende talen als het Sloveens.

Al eens met een bureau gewerkt dat afstandelijk en onpersoonlijk overkomt? Wij doen er alles aan om een gepersonaliseerde vertaal- en tolkservice aan te bieden die aan de eisen van onze klanten voldoet. Daarom krijgen wij van onze klanten opmerkingen als “u bent er altijd voor ons” en “u bent betrouwbaar”.
Persoonlijke klantenservice

Directeurs:

Mike Hunter MBA DMS BA (Econ.)
Mike heeft een achtergrond in senior management in het Verenigd Koninkrijk en Spanje en verstaat de vertaalbehoeften van ondernemingen en personen die effectief willen communiceren in andere talen en culturen. Hij werkte o.a. als taaldocent. Hij deed een MBA aan Nottingham Trent University, met specialisaties als kwaliteitsborging, overheidsmanagement en een project als consultant voor het Rode Kruis op de Kaaimaneilanden.

Beatriz Hunter MCIL
Bea is een gekwalificeerde en ervaren Spaanse linguïste. Ze is lid van het Chartered Institute of Linguists. Haar vertaalspecialisaties zijn medische teksten voor managementsystemen voor klinische onderzoeken, labels, etiketten en verpakkingen voor de kledingindustrie. Daarnaast verzorgt ze simultaanvertalingen en tolkopdrachten voor zakelijke klanten, sociale diensten en juridische instanties. In haar vrije tijd kookt en tuiniert ze.

Kantooradres

Ons kantoor ligt in het pittoreske marktstadje Bingham in Nottinghamshire. Meer informatie over de zaken in Bingham vindt u in de Bingham Business Club. Indien u graag meer te weten komt over de omgeving dan heeft Bingham Town Council een aantal nuttige links voor u.

Ethiek & waarden

We zijn beiden evangelische christenen en doen zaken overeenkomstig de christelijke ethiek en waarden. Als christenen geloven we in uitmuntendheid in alles wat we doen. Daarom werken we hard om te voldoen aan de behoeften van onze klanten. Onze kerk is het Christian Centre Nottingham.